Cuimhní na Nollag Fonn: Christmas Day is Come
Údar: Dave Barron
Dublin Core
Title
Cuimhní na Nollag Fonn: Christmas Day is Come
Údar: Dave Barron
Subject
Aistríodh féile Chríostaí na Nollag ar an bhféile Cheilteach ársa a rinne casadh na bliana tráth ghrianstad an gheimhridh. Bhí searmanais reiligiúnacha agus ceiliúradh teaghlaigh agus féasta ag an dá fhéile. Bhí agus is am dóchais agus áthais é, do theaghlaigh agus chun cuimhní cinn a thógáil agus a stóráil le haghaidh machnaimh amach anseo. Bhain cuid acu úsáid as an aer traidisiúnta don charúl Lá Nollag Tar (Caitriona O'Leary).
Description
Tá am na Nollag orainn, am athbheocht na bliana
Ceiliúrfaimíd le féasta is le dóchas do’n bhliain nua.
Curfá
Ceiliúrann cách an séasúr, am casadh na bliana,
Gach teaghlach lán le áthas, is dóchas do’n bhliain nua.
Fillean an clann abhaile ó tíre i bhfad thar lear
Gach tuismitheoir le sonas, le croíthe lán le grá.
Curfá
Scéalta seanthuismitheoirí, ó am Nollaig fadó:
Na bronntanais simplí, ach cuimhní ór go leor.
Curfá
Leaba luath do pháistí ag súil le maidin draíochta
Le oirchill árd gach páiste do bhronntanais an féile.
Curfá
Driogann cách na mothúcháin chun chuimhní a stóráil
Cuimhní órga i ngach ceann de Nollaig sa seanbhaile;
Cuimhní sona mar cosaint ó’n bhrón fós le teacht
Sólás teaghlaigh áthasach ag am athbheocht an teach.
Curfá
Curfá
Ceiliúrfaimíd le féasta is le dóchas do’n bhliain nua.
Curfá
Ceiliúrann cách an séasúr, am casadh na bliana,
Gach teaghlach lán le áthas, is dóchas do’n bhliain nua.
Fillean an clann abhaile ó tíre i bhfad thar lear
Gach tuismitheoir le sonas, le croíthe lán le grá.
Curfá
Scéalta seanthuismitheoirí, ó am Nollaig fadó:
Na bronntanais simplí, ach cuimhní ór go leor.
Curfá
Leaba luath do pháistí ag súil le maidin draíochta
Le oirchill árd gach páiste do bhronntanais an féile.
Curfá
Driogann cách na mothúcháin chun chuimhní a stóráil
Cuimhní órga i ngach ceann de Nollaig sa seanbhaile;
Cuimhní sona mar cosaint ó’n bhrón fós le teacht
Sólás teaghlaigh áthasach ag am athbheocht an teach.
Curfá
Curfá
Files
Collection
Citation
“Cuimhní na Nollag Fonn: Christmas Day is Come Údar: Dave Barron,” From Carlow Streams, accessed October 7, 2026, https://fromcarlowstreams.ie/items/show/343.

