Coimeádaíithe Ár Scéal Fonn: The Bantry Girls’ Lament
Údar: Dave Barron

Coimeádaíithe Ár Scéal Fonn: The Bantry Girls’ Lament
Údar: Dave Barron

Anois níos mó ná riamh teastaíonn Creat Cultúir an OT agus iad siúd a choinníonn beo é. Déanann an t-amhrán machnamh ar an Traidisiún Béil sin agus ar an tábhacht a bhaineann leis, go háirithe san aimsir seo ina bhfuil na meáin shóisialta ag tabhairt tionchair idirnáisiúnta ar ár n-óg, chun dochar dár luachanna cultúrtha traidisiúnta. Cuimhníonn sé go háirithe ar Eddie MacDonald as Cluain Mhór, Contae Cheatharlach, a d'éirigh leis traidisiún Theach na Rambling a chur chun cinn agus a chothabháil. Ar dheis Dé go mbeidh anam uasal Eddie.

Ó am na Féine ’sé béaloideas a shabháil seanchas sinsear,
I dteallaigh dearg a lasadh cultúr breá an tine;
Ghlach na comharsain is an clann teas ‘gus gean an tine,
Ghlach iad uilig an cultúr céanna, cultúr breá na hÉireann.
Ár gcultúr úr, ó ghlúin go glúin, trí choimeádaithe ár scéal.

In am ghlachadh an cultúr i gcuile áit in Èirinn,
Ár gcultúr a shú isteach an Lochlann is Normáin;
Seanchaí is baird a chlaonadh sean dúchas is oidhreacht:
Chan siad scéalta an cinne Gaelach, na laochra is an draíocht.
Ár gcultúr úr, ó ghlúin go glúin, trí choimeádaithe ár scéal.

Thuig Liza is a cúirt go maith páirt tabhachtach na baird,
Nuair a scrios a impireacht cultúr Éireann le dlithe is a harm.
Ach cois teallaigh le bothánaíocht bhí ár gcultúr beo is tréan:
Ba amhránaí is Fear an Tigh coimeádaithe ár scéal.
Ár gcultúr úr, ó ghlúin go glúin, trí choimeádaithe ár scéal.

Conus an cultúr a chaomhnaigh inniu le nua teichneolaíocht,
Le brú an cnaipe tá eolas uilig ó AI go zó-eolaíocht.
Ach tá breis ag teastáil ná fíricí, sin é fráma cultúrtha
Tá gá géar anois do’n sean oidhreacht, an dúchas is cultúr.
Ár gcultúr úr, ó ghlúin go glúin, trí choimeádaithe ár scéal.

Bhí Fear an Tigh i sean Cluain Mhór, McDonald ab ainm dó,
B’é a dhúil cultúr a chaomhnú, ní glóir is ní clú.
Coimeád a Theach Bothánaíocht an oidhreacht bríomhar, beo,
Ach tá Eddie anois sa cruinniu mór le Coimeádaithe ó fadó.
Tá Eddie anois le Slua na bFhlaitheas le Coimeádaí ár scéal.
Ár gcultúr úr, ó ghlúin go glúin, trí choimeádaithe ár scéal.