Táim i mo Shuí: I am sitting. The pace and complexity of our modern world is often too much for us. The distress and strain of life fragments our sense of wellbeingng; our human nature is dismembered. We…
Location: West Carlow, Barrow The title says it all: looking back at a way of life and of work that are gone, the Barrow boys are no more. The author, Kit Ennis, was a lock keeper at Tinnahinch lock (Graiguenamanagh) in the 1920s.
The seed in the soil creeps up to the light
Seeking new life in Springtime cold;
The slow beat of life shows green, shows white,
Growing new buds in flower and grove.
The flower, bud and leaf then burst into life,
Pulsing with sap…
AN LONDUBH IS AN CHÉIRSEACH (scroll down for translation)
Tá an londubh is an chéirseach, is an fhuiseoigín le chéile,
Is an smóilín binn bréagach ina ndiaidh i ngach aird,
An chuach i measc an méid sin ag seinm dánta…